Prevod od "pa že" do Srpski


Kako koristiti "pa že" u rečenicama:

Če pa že si, zakaj samo eno?
Hvala što ste došli. Kome se ovo ne bi svidjelo?
Na začetku sem slišal samo igralce v ekipi, nato pa že vse na tribunah, in na koncu sem slišal že... praktično vse.
Najprije, bili su svi u ekipi, a onda svi na tribinama, i onda, ne znam, bili su... baš svi.
Zaradi mačje praske pa že ne grem k doktorju.
Neæu kod doktora zbog ogrebotine od maèke.
Tega pa že dolgo nisem slišal.
Nisam godinam to èuo. - Pobedio te!
Pa... že prej sem bila s tujci na slepih zmenkih.
Pa... imala sam veæ sumnjive izlaske.
Butch, toliko me pa že spoštuješ, da veš, da ne bom nasedel.
Sad, Butch, moraš imati više poštovanja za mene ako misliš da æu pasti na takvo nešto.
Nekdo pa že mora biti, kdorkoli že je.
Tkogod da je, sigurno je netko.
Zdaj mi greš pa že na živce.
Poèinješ da me nerviraš. Hej, ima crve.
Zdaj vaju imam pa že skoraj dovolj!
Veæ mi je dosta vas dvojice.
Perpetua- rahlo nadrejena... pa že misli, da ima kontrolo nad mano.
Потребан ми је то "Кафкин Мотор" издање...до 11:00.
No, to je pa že bolje.
No, ovo je veæ mnogo bolje.
Boš pa že poskrbel za dekle, ki je diplomirala s povprečno oceno na Baylerjevi šoli prava.
Можеш ти изаћи на крај са девојком која је дипломирала у средини класе на Бејлору.
Še en teden nisi tu notri, pa že delaš kot star zapornik.
Ниси ни недељу дана овде, а већ си као стари затвореник.
Tebe pa že dolgo nisem videla.
Justin, nisam te vidjao u poslednje vreme
Zdaj sem pa že vse videl.
E sad sam stvarno sve vidio!
Tega pa že dolgo nisem videl.
Ovo je nešto što dugo nisam video.
Pred obema, kraljem in Cerkvijo, pa že ne boš zapiral vrat?
Sad, sigurno neæeš da zabraviš svoja vrata, protiv kralja i Crkve?
Vi prizadevate nedolžne, jaz pa že dolgo pobijam takšne, kot ste vi.
Povreðuješ nedužne ljude, a ja... Dugo vremena sam ubijao ljude poput tebe.
Zadnjič si pila na javnem mestu, zdaj pa že vlamljaš.
Zadnji put je bilo javno opijanje. Ovaj put provala.
Jaz sem pa že mislila, da sem edina, ki mu povzroča probleme, poleg te škatle z odpada.
Mislila sam da ga jedina zezam zbog tog smeæa.
Samo en telefonski klic, pa že lahko začneš delati.
Dovoljan je jedan poziv i poèeæeš da radiš sledeæe nedelje.
Pri meni pa že dve leti.
A meni traje veæ dvije godine.
Jaz pa že dve leti skrbim za ranjence, ki krvavijo in umirajo.
Ja se veæ dve godine brinem za ranjenike dok krvare i umiru.
Če pa že, vzamem kak detajl, ki ga kasneje spet uporabim.
Sakupljam detalje. I koristim ih kasnije.
Ti pa že dolgo cakaš, da bi ga lahko pojedla.
I čekala si dosta vremena ne bi li je pojela.
Včeraj si ga spoznal, zdaj pa že sodelujeta.
Od juèe, ja sam se preselio kod njega a sad vi rešavate zloèine zajedno.
Zdaj me je pa že strah.
Okay, sad me zaista počinjete plašiti.
Sicer ni poletel kot orel, maha pa že tako kot on.
Možda se nije vinuo kao orao, ali svakako se kreæe kao on.
Le za nekaj let odidem, pa že vsi pozabijo, kako deluje Zakon.
Promeniš lovište na nekoliko godina i svi zaborave kako Zakon funkcioniše.
Zdaj je v večini procesirana in polna raznoraznih dodatkov, dodatnih sestavin, preostanek zgodbe pa že poznate.
Sada je većinom obrađena i puna svakakvih aditiva, dodatnih sastojaka i znate ostatak priče.
Nastavljena je pa že tudi sekira drevju pri korenini: vsako drevo torej, ki ne rodi dobrega sadu, se poseka in vrže v ogenj.
Već i sekira kod korena drvetu stoji; svako dakle drvo koje ne radja dobar rod, seče se i u oganj baca.
Ko pa že napoči jutro, stoji Jezus na bregu; ali učenci ne vedo, da je Jezus.
A kad bi jutro, stade Isus na bregu; ali učenici ne poznaše da je Isus.
Ko so ga pa že hoteli umoriti, pride glas do tisočnika vojaške trume, da se je vzdignil ves Jeruzalem.
A kad hteše da ga ubiju, dodje glas gore k vojvodi od čete da se pobuni sav Jerusalim.
Potem se je prikazal nad petsto bratom naenkrat, katerih večina še sedaj živi, nekaj jih je pa že pozaspalo.
A potom Ga videše jednom više od pet stotina braće, od kojih mnogi žive i sad, a neki i pomreše;
7.2789859771729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?